cwamperfect (cwamperfect) wrote,
cwamperfect
cwamperfect

Categories:

Некоторые татьяны))

Решил пособирать некоторых своих Тань. А то они теряются. Большая часть утеряна, боюсь, навсегда - бумажек, где они были записаны, мне не найти уже. Из этих трёх два текста восстанавливал по памяти
Первый текст сочинил собирательный китайский поэт эпохи Тан, остальные два отаненных автора, полагаю, будут легко узнаны)))

Осенние воды прозрачны до самого дна,
Но мутны, напротив, глаза у девицы Тан Э.
Как серая цапля в воде по колено она
Стоит, и летит над водою печальное «Эээээ!»

Нефритовый мячик упал, как слезинка с ресниц,
И дрогнул на глади воды золотистый листок,
И дикому крику на юг улетающих птиц
Пронзительно вторит девицы Тан Э голосок.

И так от высок, что волшебный озёрный дракон
Проснулся в глубинах и к берегу резво плывёт.
Вот мячик заветный находит немедленно он
и нашей девице скорее его отдаёт.

***
За то, что ты мячик в руках не смогла удержать,
Его уронивши в солёное Чёрное море,
 Тебе до рассвета в акрополе древнем рыдать.
О много ты примешь смущенья, надсады и горя!

Из лепета лепится опыт, послушай меня!
Мы хитростей много различных найдём в человеке.
Ты помнишь ахейскую лошадь, вернее - коня?
Такого в пальто, а во чреве шевелятся греки?

От этой от лошади с грохотом пал Илион.
И нет Илиона,  остался нам только Воронеж.
Вот так у тебя гуттаперчевый выпал баллон!
Как мог я подумать, что ты…. что его ты обронишь?

Но что уж теперь уж… Люби, вспоминай, да и плачь!
Ори, не стесняйся, давно моё ухо оглохло.
Морские тяжелые волны укрыли твой мяч,
Его лягушиную кожу и хриплую охру.

А после полуночи гаснет булавка-звезда,
Гомер недочитанный с треском из рук выпадает,
И вспять отступает вода, говорящая «Да!»,
И мяч из глубин, содрогаясь сурово, всплывает!


***
Я дал разъехаться домашним.
Все близкие давно в разброде,
И мы с тобой играем в мячик.
Уединённо. На природе.

Мы здесь вдвоём с тобой, у речки.
Кругом пустынно – нет народу.
Как в песне катится колечко,
Так мячик наш скатился в воду.

О сбрасывай скорее платье,
Как роща сбрасывает листья,
Лови его на перекате
В халате с шёлковою кистью!

Лови! Но не сачком, не сетью!
Я – книгою, ты – вышиваньем!
Мы до рассвета не заметим,
Как из воды его достанем!
Tags: резвлюсь
Subscribe

  • Про юбочников

    Недавно цветущий наш уголок посетила компания молодых людей. Среди них девушка была – такая вся пышноволосая блондинка в длинном, до пят, белом…

  • Пут зэ блэйм он мэйм

    У Фуся нашего имеется порочная страсть к перчаткам. С тех пор как он научился запрыгивать на скамейку, спасти от него перчатки стало решительно…

  • Как я поверил в заговор историков

    Вчера чего-то долго не мог уснуть. Пырился в темноту и думал про всякое. Вспомнил, как один таксист недавно загрузил меня разоблачениями традиционной…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments