?

Log in

No account? Create an account
Милость куриного бога
cwamperfect
Сегодня утром меня испугалась чья-то курица. Гуляла это она себе на дороге, вертя головою на озябших мух и бездумно, дремотно покудахтывая… А тут я иду… И рожа, главное, вредная такая. Конечно курица испугалась. Крикнула, заплясала на путающихся с перепугу ногах,прянула в сторону, взметая листья, нападавшие за ночь с ореха и клёна, понеслась прочь, прочь… Я немножко даже обиделся. Можно подумать, страшилище нашла. На себя посмотри, дура!Read more...Collapse )

Мимолётный сентябрь
cwamperfect
1.
Промчались дни мои, как бы оленей
Косящий бег…
Осип Мандельштам «Вольные переводы из Петрарки»

Сентябрь проскакал немыслимым каким-то аллюром. Сначала всё лето и лето, потом навалились холодные зрелоосенние дожди, потом снова лето. И всё как-то резко, неожиданно, мимолётно и исчезающе. Почти беспамятно вертелся я среди событий, пейзажей, людей, котов и собак. Писал научную работу, переводил пьесу, искал пропавшую собаку, мотался по дорогам, читал хорошие стихи и плохую прозу, скучал, веселился, надеялся, отчаивался, любил. Странно, раньше мне было довольно отчётливо видно, где я, а где вся остальная действительность. А нынче перепуталось как-то всё, и ничего уж толком не разберу. Никакой ясности. Только лёгкая глуповатая радость вперемешку с недоуменьем и дикою тоскою. Собаку так и не нашёл…

2.
А разве я не хорошо горю
И разве равнодушием корю
Вас, для кого я столько жил на свете,
Трава и звезды, бабочки и дети?
Арсений ТарковскийRead more...Collapse )

Сан пёр е сан репрош
cwamperfect
Спросил у шестиклассников, кто такие рыцари. Получил вот такой ответ.

От чистого сердца
cwamperfect
Кошка Варора приносит людям крыс. Больших и красивых, совсем мёртвых. Приносит и кладёт под дверь, на коврик. Вчера принесла соседке справа, тёте Гале. Сегодня - соседке напротив, Тамаре. Завтра, похоже, моя очередь. Блин... И не взять неудобно, она же от чистого сердца... Однако куда мне её? Люди, никому не нужна отличная дохлая крыса? Бесплатно, самовывоз.

Лёнькин рассказ
cwamperfect
Сын написал . По-моему, очень хорошо)
https://pan-rumcajs.livejournal.com/1439.html

Месяц Цезаря
cwamperfect
   …И месяц Цезаря – мне август улыбнулся.
       Осип Мандельштам

1. Пламя розы

    That which we call a rose by any other name would smell as sweet.                  
                                                                                William Shakespeare

 Сосед в гараже гонит самогон. Жена его в подвале наводила порядок, нашла множество банок варенья из розовых лепестков, копившегося годами и никем не едомого. Месяц бродила и отстаивалась брага из этого варенья, а теперь вот вьётся дымок, пьяненько булькает аппарат, стекает по соломинке в бутыль жаркая, полупрозрачная благодать. Весь мир вокруг соседского гаража благоухает хмельною болгарскою розою, и сам сосед благоухает.  Это очень крупный дядька. Крупнее даже меня, а это непросто, ибо я довольно велик. Но сосед ещё больше – раза в полтора примерно. Огромны руки его и ноги, хмуро глядит на белый свет большущее лицо. А сегодня этот большой человек с утра хлебнул, пробуя, что у него там получается – и ни следа от хмурости, ни следа! Пламенно-розовая радость сияет на лице его, сияет вокруг лысой головы, светло горит во влюблённых внезапно в жизнь очах.  Рубаха расстёгнута напропалую, являя миру радостное раблезианское пузо. «Ооо… Оооборотов шыисят буит!» – заявляет сосед. Хочет ещё что-нибудь добавить, но только  икает, отчего благоуханье существенно усиливается.Read more...Collapse )

Всяк сущий в ней язык
cwamperfect
С козами мама разговаривает по-русски. С курами, кроликами, Яшкой, Спиридоном и со мной – по-молдавски, а с козами по-русски. Я спросил, почему, а она подумала немножко и засмеялась. «Знаешь, – говорит – Я только сейчас обратила внимание. Первую козу я купила у Вали, она русская. Ну и я заговорила с козочкой по-русски. Так и пошло. Двадцать лет уже.» Ну да, двадцать лет. Теперь у нас правнучки той козы.
А я с лошадьми, кошками, собаками, птицами, жабами, козами, деревьями, тапками, мебелью, очками, носками, опечатками в тексте, со всякой едой и сам с собою разговариваю на совсем уж странном языке, только отчасти человеческом. Людских слов там едва ли половина, и то они сами на себя не похожи. Там смешались собачьи восклицанья, фырканье, невнятный любовный лепет, неловкие мои подражанья летучей птичьей речи, довольно беглый кошачий и множество видов молчанья: молитвенно-древесного, ехидно-носочного, восхищённо-бутербродного и прочих. Вчера вот так с одним арбузом прекрасно молча поговорили.
С людьми я тоже разговориваю – и по-русски, и по-молдавски. Среди людей довольно много попадается симпатичных, а то и вовсе хороших, так отчего ж не поговорить? Но в людских разговорах я почему-то больше вру, чем обычно. Это неприятно, врать я стесняюсь. Однако удержаться не могу. Не то чтоб я оправдывался, но мне кажется, людская речь сама по себе так устроена, что поневоле наврёшь, напутаешь, наплетёшь какой-нибудь чепухи.

Плаванье Левтолстоя
cwamperfect
Будучи по натуре личностью преимущественно домашнею и сухопутною, Левтолстой тем не менее любил представлять, как однажды уплывёт из дому на пароходе. Не всегда любил, а только к исходу лета. Но тогда уж каждый день прихватывало, примерно после трёх пополудни. Гулять жарко, к чаю не зовут ещё, работать охоты нету – пусто и обременительно человеку существовать в это глупое время. А тут солнце как раз перевалит через крышу, ударит прямо в окно кабинета, - и о, какою явною, какою беспардонно нагою становится неприглядность обыденного бытия! Пятнушки вот эти на обоях, царапины на столешнице, тусклые голоса домочадцев, доносящиеся из столовой, скучнейший в мире запах чернил… И бабочка ночная на подоконнике, сухая и мёртвая как сама смерть.
От всего этого на душе делалась мелкая какая-то скверность и хотелось обязательно сесть на пароход и уплыть ко всем чертям. А что такого? В молодости Левтолстой ого-го как хаживал по всяким рекам, небось и нынче не оплошал бы. Подумаешь, сложности. Украсть на кухне булку или даже две и уложить в саквояж, денег каких-нибудь насобирать по карманам зимних своих пальто, купить билет – и поплыл себе, не хуже, чем молодой.Read more...Collapse )

Молитва Левтолстоя
cwamperfect
Сын сейчас рисует иллюстрации к моей будущей книжке. К разделу про Левтолстоя. Вчера пишет мне, мол, картинки пока не готовы, зато написалось вдруг посвящение. Стихи.
Может быть и есть на свете отцы счастливее меня, да только я не знаю таких) Это я так шучу, а на самом деле - до слёз прошибло, когда прочитал. Горжусь неимоверно. В книжку вставлю, вместо послесловия.
Молитва Левтолстоя
Китайский фонарик со свадьбы соседской
То меркнет, то светится за занавеской;
Оставив всё то, что имел на земле,
Летит над землёю в сиреневой мгле.
Над кладкой кирпичной, над горкой песчаной,
Соседского счастья наследник печальный,
Рождённый гореть под руками невест,
Летишь одиноко… О ты ли не весть?
Бумага пускай догорит без следа,
Но ты, иже в дом возвращаешь кота,
Еси наши слёзы и пепел, и хлеб, -
Не надо, не надо иных мне судеб.
Не надо мне моря, не надо мне рая,
Послушай, фонариком этим играя:
В прекрасном и горестном нашем краю
Я признаки жизни тебе подаю.
(с) Леонид Поторак. 2018

Как я ездил в Румынию
cwamperfect
Нашёл запись двухлетней давности в фб. О-о, я помню это! Я помню!)))))
Опять ездил в Румынию. На этот раз, помня кошмары предыдущей поездки, заказал машину с кондиционером. Судьба взялась радовать меня в самом начале квеста. Шоффэром оказался молодой, трогательный афромолдаванин. Очень обаятельный. На выезде из Кишинёва затребовал плату вперёд, чтобы заправиться, и тут же вспомнил, что забыл дома какую-то важную бумажку. Пришлось давать обширнейшего крюка, и выехали мы на час позже, чем собирались. Но это и хорошо, очень хорошо! Потому что машина - прекраснейший, аристократичный пепельной сивины мерин, звезда середины 90-х - тоже оказалась исполнена трогательного афромолдавского обаяния. Обещанный кондиционер в ней наличествовал, однако, само собою, не работал. Уж много лет, да. Зато там было много милых тех причуд, что побуждают нас богохульственно одушевлять окружающую эммм… аппаратуру.
Read more...Collapse )